close

 

SAM_2270.JPG

 

網誌現在越來越多小說的發布

所以現在會分成2種形式刊登

同人文:

1.日文翻譯之同人文:有時會翻譯日文的同人文,這些都是日本同好自行創作的。

2.自行創作之同人文:可能是我自己?或是台灣的同好自行創作。

3.因為是自行創作,所以刊登時就會直接刊登,但如果有遇到🔞的部分,就會加密,密碼一定會是當篇文章的主角英文拼音大寫

 

原著小說:

1.泰文原著小說小說翻譯,可能是用泰文或英文機翻、可能是同好翻譯。

2.基本上只要能取得授權的都一定會想辦法取得授權。

3.但只要不是作者直接同意授權的,都會用加密的方式,畢竟有版權的問題,且如果有侵權行為只要被告知就會刪除文章

 

小說刊登:

1.連載的小說基本就是一周2-3更,皆看小說當下進度。

2.不接受催更、不接受催更、不接受催更,因為真的沒有那麼多時間喔!!

3.當然如果有願意留言給予鼓勵或是指教,都歡迎留言唷!!

4.每篇小說的連結都會盡量放在這裡做整理。

 

 

 

 

 

 

 

 

希望大家遵守以上的規定,畢竟文章是自行翻譯,當作練習泰文的

並非專業翻譯,也非商業使用,故還請大家遵守

原則上會是一週2更、慢的話會是一週一更、如果運氣好也許會一週3更

但只有2個人在處理這個小說的部份,所以真的無法很快完成

還請大家多多見諒,所以不要催更啊!!!

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kelly 的頭像
    kelly

    廢腐之言

    kelly 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()